fronteira
Entre eu e eu há fronteiras que apenas o tempo cruza
e tu lado de lá esperando alguém.
Te vejo banhada na nudez da manhã escondida por fumaça por desejo revelada teu botão querendo desabrochar sem terra.
Entre tu e tu a fronteira que se cruza por abraçar a dor:
assim banhado pelo sal das lágrimas o raís abre vão na terra fecunda penetra o escuro úmido para acabar com sede.
Te vejo no cais visando um horizonte que recua ao giro da alma.
Te vejo banhada pela alvorada enquanto o sol envelhece.
Te vejo não quer dizer te alcanço.
Temple, NH Jan 2012
Misty Hills by http://ezschneider.deviantart.com/
The Border
Between me and me are borders crossed only by time
and you beyond the wall waiting for someone.
I see you bathed in the naked morning hidden by smoke by desire revealed your bud hungering to blossom without soil.
Between you and you is a border one crosses by embracing pain:
so bathed with the salt of tears the root spreads open the fertile earth deepens into the humid dark to put an end to thirst.
I see you on the quay spying a horizon that retreats with the turning of the heart.
I see you bathed by morning while the sun grows older.
I see you doesn’t always mean I reach you.